Chinese conversation at the Coffee shop
咖啡馆中文对话
Kāfēi guǎn zhōngwén duìhuà
Conversation 1: Ordering Coffee
顾客: 你好, 请给我一杯拿铁咖啡.Gùkè: Nǐ hǎo, qǐng gěi wǒ yībēi ná tiě kāfēi.Customer: Hello, please give me a latte.
服务员：好的，您想要中号还是大号?Fúwùyuán: Hǎo de, nín xiǎng yào zhōng hào háishì dà hào?Waiter: OK, would you like a medium or large size?
顾客: 我要中号的.Gùkè: Wǒ yào zhōng hào de.Customer: I want a medium size.
服务员：好的, 请问您需要加糖吗?Fúwùyuán: Hǎo de, qǐngwèn nín xūyào jiātáng ma?Waiter: OK, would you like to add sugar?
顾客: 不需要, 谢谢. 还请加一点牛奶.Gùkè: Bù xūyào, xièxiè. Hái qǐng jiā yīdiǎn niúnǎi.Customer: No, thank you. Add some milk, please.
服务员：好的, 我会为您加一些牛奶. 还需要什么吗?Fúwùyuán: Hǎo de, wǒ huì wèi nín jiā yīxiē niúnǎi. Hái xūyào shénme ma?Waiter: OK, I’ll add some milk for you. Anything else?
顾客: 没有了, 谢谢.Gùkè: Méiyǒule, xièxiè.Customer: No, thank you.
服务员：好的, 请稍等片刻, 我马上为您准备.Fúwùyuán: Hǎo de, qǐng shāo děng piànkè, wǒ mǎshàng wèi nín zhǔnbèi.Waiter: OK, please wait a moment, I will prepare it for you right away.
Conversation 2: Meeting a Friend
朋友A：嗨, 好久不见! 最近怎么样?Péngyǒu A: Hāi, hǎojiǔ bùjiàn! Zuìjìn zěnme yàng?Friend A: Hi, long time no see! How are you doing?
朋友B: 嗨! 是啊, 好久不见了. 我最近过得还不错. 你呢?Péngyǒu B: Hāi! Shì a, hǎojiǔ bùjiànle. Wǒ zuìjìnguò dé hái bùcuò. Nǐ ne?Friend B: Hi! Yeah, long time no see. I’ve been doing pretty well lately. How about you?
朋友A：我也还好. 最近在忙什么呢?Péngyǒu A: Wǒ yě hái hǎo. Zuìjìn zài máng shénme ne?Friend A: I’m fine too. What are you busy with recently?
朋友B: 我最近在准备考试, 所以花了很多时间在学习上. 你呢?Péngyǒu B: Wǒ zuìjìn zài zhǔnbèi kǎoshì, suǒyǐ huāle hěnduō shíjiān zài xuéxí shàng. Nǐ ne?Friend B: I am preparing for the exam recently, so I spent a lot of time studying. What about you?
朋友A：我最近在找工作, 所以也忙着投简历和面试. 希望能尽快找到一个好的机会.Péngyǒu A: Wǒ zuìjìn zài zhǎo gōngzuò, suǒyǐ yě mángzhe tóu jiǎnlì hé miànshì. Xīwàng néng jǐnkuài zhǎodào yīgè hǎo de jīhuì.Friend A: I am looking for a job recently, so I am busy submitting resumes and interviewing. I hope to find a good opportunity as soon as possible.
朋友B: 祝你好运! 有没有时间喝杯咖啡? 我们可以坐下来聊聊.Péngyǒu B: Zhù nǐ hǎo yùn! Yǒu méiyǒu shíjiān hē bēi kāfēi? Wǒmen kěyǐ zuò xiàlái liáo liáo.Friend B: Good luck! Any time for a cup of coffee? We can sit down and talk.
朋友A：好的, 那就来杯咖啡吧. 你想喝什么?Péngyǒu A: Hǎo de, nà jiù lái bēi kāfēi ba. Nǐ xiǎng hē shénme?Friend A: Okay, let’s have a cup of coffee. What would you like to drink?
朋友B: 给我来杯美式咖啡, 不加糖. 谢谢!Péngyǒu B: Gěi wǒ lái bēi měishì kāfēi, bù jiātáng. Xièxiè!Friend B: Give me an Americano without sugar. Thank you!
Conversation 3: Discussing Weekend Plans
顾客A: 你有什么周末计划吗?Gùkè A: Nǐ yǒu shé me zhōumò jìhuà ma?Customer A: Do you have any plans for the weekend?
顾客B: 我还没想好呢. 你有什么建议吗?Gùkè B: Wǒ hái méi xiǎng hǎo ne. Nǐ yǒu shé me jiànyì ma?Customer B: I haven’t figured it out yet. Do you have any suggestions?
顾客A: 我听说这个周末有个艺术展览, 可能会很有趣. 你对艺术感兴趣吗?Gùkè A: Wǒ tīng shuō zhège zhōumò yǒu gè yìshù zhǎnlǎn, kěnéng huì hěn yǒuqù. Nǐ duì yìshù gǎn xìngqù ma?Customer A: I heard there is an art exhibition this weekend, it might be interesting. Are you interested in art?
顾客B: 是吗? 我对艺术挺感兴趣的. 你知道在哪里举办吗?Gùkè B: Shì ma? Wǒ duì yìshù tǐng gǎn xìngqù de. Nǐ zhīdào zài nǎlǐ jǔbàn ma?Customer B: Really? I’m interested in art. Do you know where it will be held?
顾客A: 是在市中心的艺术画廊, 我可以帮你查一下具体信息.Gùkè A: Shì zài shì zhōngxīn de yìshù huàláng, wǒ kěyǐ bāng nǐ chá yīxià jùtǐ xìnxī.Customer A: It is an art gallery in the city center, I can check the specific information for you.
顾客B: 太好了, 谢谢你! 除了艺术展览, 还有其他活动吗?Gùkè B: Tài hǎole, xièxiè nǐ! Chúle yìshù zhǎnlǎn, hái yǒu qítā huódòng ma?Customer B: Great, thank you! Besides the art exhibition, are there any other activities?
顾客A: 我听说还有个音乐会, 会有一支古典乐团表演. 如果你喜欢音乐, 也可以考虑去听听.Gùkè A: Wǒ tīng shuō hái yǒu gè yīnyuè huì, huì yǒuyī zhī gǔdiǎn yuètuán biǎoyǎn. Rúguǒ nǐ xǐhuān yīnyuè, yě kěyǐ kǎolǜ qù tīng tīng.Customer A: I heard that there will be a concert, and there will be a classical orchestra performing. If you like music, you can also consider listening to it.
顾客B: 听起来很棒! 我对古典音乐也很感兴趣. 我们可以先去艺术展览, 然后再去音乐会.Gùkè B: Tīng qǐlái hěn bàng! Wǒ duì gǔdiǎn yīnyuè yě hěn gǎn xìngqù. Wǒmen kěyǐ xiān qù yìshù zhǎnlǎn, ránhòu zài qù yīnyuè huì.Customer B: That sounds great! I’m also interested in classical music. We can go to the art exhibition first, and then go to the concert.
顾客A: 好主意! 我们可以在周六下午去看展览, 然后晚上去听音乐会. 我帮你买票吧.Gùkè A: Hǎo zhǔyì! Wǒmen kěyǐ zài zhōu liù xiàwǔ qù kàn zhǎnlǎn, ránhòu wǎnshàng qù tīng yīnyuè huì. Wǒ bāng nǐ mǎi piào ba.Customer A: Great idea! We can go to the exhibition on Saturday afternoon, and then go to the concert in the evening. Let me buy the tickets for you.
顾客B: 太感谢你了! 这个周末一定会很有趣!Gùkè B: Tài gǎnxiè nǐle! Zhège zhōumò yīdìng huì hěn yǒuqù!Customer B: Thank you so much! It’s going to be a fun weekend!
Learn more: Chinese Conversation
