Measure Words In Chinese
量词 - liàng cí

measure word for building, mountain, etc

measure word for suit, set, group, houses
Ex.1
Ex.2
Ex.3
Ex.4
Ex.5
Ex.1
一套房子
yí tào fáng zi
a house
Ex.2
一套家具
yí tào jiā jù
a set of furniture
Ex.3
一套彩笔
yí tào cǎi bǐ
a set of colourful pencils or pens
Ex.4
一套西装
yí tào xī zhuāng
a business suit
Ex.5
她为新家购买了一套厨房器具。
tā wèi xīn jiā gòu mǎi le yí tào chú fáng qì jù .
She bought a set kitchen utensils for her new house.

piece, sheet (used for photo, paper, drawings, etc.); used for bows; used for human face and mouth; used for tables, beds, etc.

a measure word for clothes, events, etc.

share, portion, part; copy
Ex.1
Ex.2
Ex.3
Ex.4
Ex.1
一份报纸
yí fèn bào zhǐ
a newspaper
Ex.2
请帮我发一份传真。
qǐng bāng wǒ fā yí fèn chuán zhēn
Please help me send a fax
Ex.3
本周我将投出五份简历。
běn zhōu wǒ jiāng tóu chū wǔ fèn jiǎn lì
This week I will send out five resumes
Ex.4
我一个人吃了两份饭,太饿了。
wǒ yí gè rén chī le liǎng fèn fàn, tài è le.
phr. I ate two servings of meal by myself, (because I was) too hungry

piece, cut, lump

measure word for films, works of literature, devices or vehicles
Ex.1
Ex.2
Ex.3
Ex.4
Ex.5
Ex.1
一部手机
yí bù shǒu jī
a cellphone
Ex.2
一部电话
yí bù diàn huà
a phone
Ex.3
这是一部多用车。
zhè shì yí bù duō yòng chē
This is a multi-service car.
Ex.4
这部电影真没意思。
zhè bù diàn yǐng zhēn méi yì si
This movie is so boring.
Ex.5
我买了一部二手车。
wǒ mǎi le yí bù èr shǒu chē.
I have bought a second-hand car.

measure word for leaves, pills, etc; vast expanse
Ex.1
Ex.2
Ex.3
Ex.4
Ex.1
一片草地
yí piàn cǎo dì
a lawn
Ex.2
一片面包
yí piàn miàn bāo
a piece of bread
Ex.3
一片森林
yí piàn sēn lín
a forest
Ex.4